Nuetro objetivo es impulsar el crecimiento de las relaciones comerciales y económicas entre Japón y Uruguay. Nuestra misión, agrupar y asesorar a todas aquellas empresas, instituciones o personas de ambos países con interés en comenzar o profundizar relaciones comerciales, financieras o socioeconómicas. Nuestra visión, ser una gremial especializada y profesional en informar y asesorar en materia de relaciones comerciales y económicas entre Japón y Uruguay y contribuir a la formalización de contactos entre empresas de ambos países.
Our objective is to boost the growth of trade and economic relations between Japan and Uruguay. Our mission is to group and advise all those companies, institutions or individuals from both countries with an interest in starting or deepening commercial, financial or socio-economic relations. Our vision is to be a specialized and professional association to inform and advise on trade and economic relations between Japan and Uruguay and contribute to the formalization of contacts between companies of both countries.
This decoration awarded by the Government of Japan, the “Order of the Rising Sun with Gold and Silver Star”, is awarded to the President of the Chamber Isidoro Hodara for his career and work in strengthening economic relations and ties between both countries. Upon receiving the award, the president of…
Se trata de una Condecoración otorgada por el Gobierno del Japón, “Orden del Sol Naciente con Estrella de Oro y Plata” al Presidente de la Cámara Isidoro Hodara por su trayectoria y labor en el fortalecimiento de las relaciones económicas y los vínculos entre ambos países. En oportunidad de recibir…
We are pleased to inform our members of the costs of trade between Japan and Uruguay between January and June of the years 2022 to 2024, participation by item and variation by product in the last two years (Source: Ministry of Finance of Japan).
Nos place hacer llegar a los asociados adjunto con cifras sobre intercambio comercial Japón Uruguay entre enero y junio de los años 2022 a 2024, participación por ítem y variación por producto en los últimos dos años (Fuente: Ministerio de Finanzas de Japón).
Uruguayan-Japanese Chamber of Commerce and Industry mourns the sudden loss of our director, partner and friend, Gustavo Adolfo Idoyaga Bovio. Our condolences go out to his family. CÁMARA URUGUAYO JAPONESA DE COMERCIO E INDUSTRIA
Ante la lamentable e inesperada pérdida de nuestro directivo, socio y amigo Gustavo Adolfo Idoyaga Bovio, un afectuoso y permanente recuerdo. Vaya nuestro sentido saludo para su familia, CÁMARA URUGUAYO JAPONESA DE COMERCIO E INDUSTRIA
We are pleased to provide our members with an attachment containing data on Japan-Uruguay trade between January and March of the years 2022 to 2024, participation by item and variation by product in the last two years (Source: Ministry of Finance of Japan).
Nos place hacer llegar a los asociados adjunto con cifras sobre intercambio comercial Japón Uruguay entre enero y marzo de los años 2022 a 2024, participación por item y variación por producto en los últimos dos años (Fuente: Ministerio de Finanzas de Japón).
Between October 18 and 20, 2023, a mission of Japanese businessmen to Uruguay was organized by JETRO. The Committee for the Centennial of Diplomatic Relations between Japan and Uruguay and the Uruguayan-Japanese Chamber of Commerce and Industry participated as co-organizers. The Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Industry, Energy…
Entre el 18 y 20 de octubre de 2023 se recibió una Misión de empresarios japoneses a Uruguay organizada por JETRO. Participaron como coorganizadores, el Comité del Centenario de Relaciones Diplomáticas entre Japón y Uruguay, y la Cámara Uruguayo Japonesa de Comercio e Industria. Apoyaron y colaboraron el Ministerio de…
